查看 6139 回复 3

细说昆曼路(二)――自驾房车过了几道关

11

主题

26

回帖

783

积分

房车家族队长

积分
783
发表于 2008-7-2 12:34:00|来自:广西南宁 | 显示全部楼层 |阅读模式
第25届北京国际房车露营展览会

    从地图上看我们的旅游线路跨过了三个国家,我们走的又是一个环线,入境一个国家签一次证。我们入泰国一次,老挝在不同关口进入过两次,于是我们需要办三次签证。
     进进出出共4次海关,每过一个海关,出入境手续各一次,这样,四个海关就要办出入境手续共8次数,分别是:中国/老挝(磨丁);老挝/泰国(廊开);泰国/老挝(会晒);老挝中国(勐腊)。这样的旅游就是在国内还觉烦,更别说是到了一个语言不通的国外,怎一个“晕”字了得。


 

细说昆曼路(二)――自驾房车过了几道关

细说昆曼路(二)――自驾房车过了几道关

出发前的忧虑:

    在出发前就听说过,过关口一定要把握好时间,有三“不能”:
    一,不能是遇上周六周日,节假日,这里是铁定时间,双休日休息,节假日不办公;
    二,不能把时间算得很精确,老挝办事慢条斯礼出名, 电脑用了半辈子,还是两个食指来点击键盘;
    三,不能在下班前办事,车与人的手续一定要在下午海关下班前全部办完,要是办了一半,到下班时间,他们会客气地把门窗关上
   
自驾车的郁闷和闹心
    郁闷:听说自驾车进入老挝,必须把行车证扣在这里,换上临时车牌号,等归来时,再从这里取回行车证。我们还要进入泰国,要是行车证扣在这里, 就全完了,我们的昆曼之旅就要改写成昆老之旅了。我想:这么兴师动众建条昆曼国际大通道,不允许车贯穿行驶,不会吧?
    闹心:现在昆曼大道已报道过全线贯通了,但是老挝与泰国间的会晒大桥还在宏图中,会晒关口人与车目前靠轮渡,我们的房车能否允许上船?轮渡房车会是一笔巨款吗?每天几点可以渡船?出发前有人告诉我们,必须先办好渡船手续,再来办签证、出境手续,如果先办好出境手续,就没有回头的路,一时没有联系好渡船,就只有在两国的中间地带过夜了。
    虽然,带着这么多的“不能”,和自驾车的郁闷及闹心事,那条激动人心的昆曼国际大通道仍是激励我们去闯关的强大动力。
   
   
中国/老挝海关
    原定6月9日出发,结果我们8号晚10点就出发了,原因有二:一、6月9日,是奥运火炬在昆明传递,早7点就道路交通管制,我们的车说不定就管在哪里动弹不得。二、我们没有把握,车能否在第二天老挝关口下班前3个小时赶到(给办手续留下充欲时间)。

参与“房车第一驾”的人员:怡然、青蛇、袁袁、华子
    驾驶员:梁
    带队兼驾驶员:天下

    两个驾驶员轮番上阵,日夜兼程,美女欢歌笑语,6月9日下午2:40点我们赶到了中国/老挝海关:勐腊。
   
    看到海关办公门面一排,不知道从何开始,上去打听如何办理手续,才发现,我们的最大关口还在这里呢:语言关。
    那里的办事人员只会一点中国话,或根本不会。我出门前在网上查了许多常用英语对话,但临时报佛脚也来不及了,就将我们要说的话找出来指着,示意给办事人员,结果人家看不懂英语,淌汗啊!我看那些欧洲人能顺利对话,明白了,就像一个文盲,看不懂字,但能与你流利对话一样。我努力使出上学的全部本领,拼读了那几句简单的英语,他们居然听懂了,我那成就感啊,难以言表!我的房车之旅跨出了划时代的一大步,要知道我的英语没几个单词不说,从来没有真正进入到实际对话中去。
   
     于是靠一个个吐单词,我们的海关办证手续一步步在办事人员的指导下向前迈进。
     这里要说明的是,老挝签证我们在昆明就办好了,原因是在昆明办三个工作日,130元可以办下来,若至老挝海关现办,就要花300多元。所以我们在此只是办理出关手续,没有花钱。办健康证,也只是一个过场面已,没有什么身体检查,稀里糊涂,交了20000老币(有人在别的窗口多交了10000老币,),办出了两个价钱,一个版本,折合人民币也不多,也就懒得细问,能顺利过关就是成功。
     车的出关手续,就有点烦了,从中国进入老挝,需要在中国海关出示车辆和司机的相关证件、行驶证、驾驶证、护照,你就收获一大堆印有蚯蚓般文字的各式表格,填好即可(看不懂可以请他们帮助填写,给点小费就是了),然后在一张表格上加盖一个出境章,所有办好的文件我们捧着,到老挝的磨丁海关还要把所有文件给官员登记,需一个入境章。
     就是这个磨丁海关,我们有关车的郁闷事就要见分晓了,我们车证会被扣在这里吗?我们怎么用生涩的英语说清楚我们不能扣下行车证,我们还要驾车走到泰国,并且是走一个环线。
      文件交出去,心要跳到嗓子眼,天下在每个窗口遍发云南香烟,他们都微笑收之。看着官员很正常地办理着手续,不知道他是否已经办理了行车证扣留手续?语言不通,不知道从何解释起,又怎么说得清,急中生智,我突然想起了我们出门前打印的行程地图,立马捧到官员眼前,用手指着地图上的线路,“走”了一圈,官员立即明白了,笑嘻嘻地点头,盖完章,递出窗口全部文件,我发楞地收下,用中国语说:这就办完了?可以开车走了吗?他们会意地点头。
      啊,今天超有成就感啊,出门前的郁闷事,没有发生,我们揣着自己的行车证,捧着满页盖了章的“蝗蚓”,走!老挝官员不像人们说的那样啊,对我们真好!不会是那根香烟的效果吧,切勿以小人之心度君子之腹。_______怡然
    (待续)

11

主题

26

回帖

783

积分

房车家族队长

积分
783
发表于 2008-7-9 21:38:00|来自:广西南宁 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用vegetable127在2008-7-6 12:12:00的发言:

怡然,我也是安全行驶近10万公里的老司机了,什么时候你们还组团啊,我也要去!

我太喜欢听这句话了,我们随时都可以啊,只要想去

11

主题

26

回帖

783

积分

房车家族队长

积分
783
发表于 2008-7-9 21:49:00|来自:广西南宁 | 显示全部楼层

(续上文)  
老挝/泰国(廊开)关口
      在老挝玩了5,6月13日千辛万苦,车开到了老挝万象海关,今天是周五,要是还不能办好老挝出关的手续,这一等就是又两天了,心里暗暗着急。
      一看关口就像我们的高速路交费的关口一样,许多通道,许多窗口,许多等待过关的车,哦,要排队等我久?从哪里开始办啊?。

细说昆曼路(二)――自驾房车过了几道关

细说昆曼路(二)――自驾房车过了几道关

万象海关就像我们的高速路交费的关口一样

细说昆曼路(二)――自驾房车过了几道关

细说昆曼路(二)――自驾房车过了几道关
办证窗口之一,我们已排到了窗口

  

  一时不知从哪入手。我几乎是随意切入到一个窗口,带着全体人的护照递进去,我与袁又搬出了我们的中国式英语与工作人员对话,人家就开始静悄悄地工作了,不时问我几句话,我们不知道他们说什么,只是向对方说:Sorry,  I speek English a  little ,Please help me .对方微笑,表示谅解,起身带着我们开始了全程式帮助。我与袁相视窃笑,心里那个爽,由衷地赞叹:泰国官员真好!
      我记得出门前网络上搜到的信息警告,在万象办出关手续一定要看清日期是否延期,在某个官员办公室,我一再拿出地图指着线路,表示我们将这样走,在曼谷要7天才能完成旅游。他微笑点头,似乎是听懂了。他们的文字我看不懂,但是阿拉伯字我总能看懂吧,看得出,我们的期限是6月28日,够了,怎么也不会到那时才出境。一个个手续以盖章为句号,由他们工作人员像爱心接力一样,保送我们进入每个该进入的程式,约40分钟后全部办完,我们下来长松一口气。
      当我们的车要准备出关口时,排队到窗口交出所有文件,对方是一个会说一点中文的女士,问:你们的签证呢?我一时楞了,我们刚才办的手续中不包括落地签证?天哪!万象官员们对我们宽大得没办签证就把全部入关手续办完啦!呵呵。
    又重新招集每个成员跟在那女士身后,进入办落地签证程序。对方官员从桌上给每个人推过来表格二张,晕,看都看不懂,还别说用英文填写了。没办法还是搬出那几句话:Sorry,  I speek English a  little ,Please help me .他显示出为难,事后还是一一帮我们填写起表来。每人二张表,6人12张,我们全体人在静得出奇的氛围中看着他一人在忙。
     泰国办事员,穿戴整齐,举止文雅,对人彬彬有礼,加之这么耐心帮助我们,无论从哪方面都让我们敬佩得大气不敢出。整整一个半小时,他安静地帮我们填写完全部表格,打开贴身的那个腰包,从里面取出一个大印,咚咚咚,全部盖上章。我们为感谢他的钱在我手里掐出了汗,袁还是制止我了:你不要以为每个人都要这样的回报,万一这样反而对他是一种轻视呢?终于在豪无个人回报的前题下,那官员微笑地把我们送出了门。泰国人真好!
      整个流程从北京时间12:20~14:20,一桌办完,每人费用:1000泰株,折合人民币210元,万象这个关口又过了!

    从两次海关的经验来看,在你不懂什么英语也不会说的情况下,只用准备好你的护照,一张2寸标准照和钱,人头伸进任何一个窗口,就会有人为你指点下一步该做什么,不过这几个单词至少应该会说会听:your(my)Passports你的(我的)护照,make Visa  办签证,Please help me请帮助我,fill in this ……请填写……,基本是围绕着这几个关键词在转。
 (待续)

0

主题

657

回帖

7436

积分

房车家族堂主

积分
7436
发表于 2008-7-6 12:12:00|来自:广西南宁 | 显示全部楼层

怡然,我也是安全行驶近10万公里的老司机了,什么时候你们还组团啊,我也要去!

快速回帖

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表